L’Enfant et les Sortilèges (Het kind en de betoveringen) is een opera in één akte, gecomponeerd door Maurice Ravel tussen 1919 en 1925. Het libretto is van de Franse schrijvster Colette.
Ravel componeerde zijn ‘Fantaisie lyrique en deux parties’ voor groot orkest, hij haalde alles uit de kast, van rattels tot zwepen en een windmachine, om de sprookjesachtig-kinderlijke sfeer op te roepen. Daarnaast zijn in de opera allerlei genres te horen om de karakters in het stuk tot leven te wekken, zoals bijvoorbeeld de Amerikaans foxtrot, elementen van Jazz en Oosters aandoende melodieen.
Het verhaal: Een jongetje heeft geen zin om huiswerk te maken en koelt zijn woede op de dingen en dieren in zijn kamer: de theepot, de poes, het eekhoorntje in de kooi. Meubels en figuren op de wandbekleding komen tot leven, en alles om hem heen begint over hem te mopperen. De stoel en het Chinese theekopje voeren kleine dansjes uit, in de tuin ontmoeten kikkers en insecten elkaar in een koor en willen op de kleine zondaar wraak nemen. Pas wanneer het boze kind in de tuin het gewonde pootje van een eekhoorntje verbindt. en berouwvol naar zijn ‘maman’ roept, houdt het spoken op en is zijn ruw verstoorde kinderwereld weer hersteld.
Ravel’s L’enfant et sortilege werd uitgevoerd op 20 januari in de Vrijdag van Vredeburg. Het is een prodctie van het NJO: Nederlandse Orkest- en Ensemble-Academie en de Dutch National Opera Academy.
Het NJO Symfonieorkest staat onder leiding van Antony Hermus. Emma Rothman, mezzosopraan (het kind) – Kadri Tegelmann, alt (de moeder, de poes en het Chinese theekopje) – Kristina Bitenc, sopraan (de vleermuis en het damesfauteuiltje) – Laurent Deleuil, bariton (leunstoel en de kater) – Lukáš Zeman, bariton (de staande klok en de boom) - Gevorg Hakobjan, tenor (de kikvors, de theepot en dhr Rekenkunde) – Elza Benoit, mezzosopraan (het vuur en de nachtegaal) - Judith Fa, sopraan (de prinses) – Ella Rombouts, sopraan – (de eekhoorn, de uil en de XV stoel), Myriam Arbouz, mezzosopraan (libelle en herderin). Het koor staat onder leiding van Dario Fo.
Introduction
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
“Votre serviteur humble, Bergère”
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
“How’s your mug?”
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
“Oui,c’est elle, ta Princesse enchantée”
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Deux robinets coulent dans un réservoir!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
“Ah! Quelle joie de te retrouver, Jardin!”
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
‘Sauve-toi, sotte. Et la cage? la Cage?’
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
“Ah ! C’est l’enfant au couteau!”
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
Regie en vormgeving: Timothy Nelson
Licht: Alex Brok
Kostuums: Michelle Cantwell